Ordupgaard Sample 1
Institution: Ordrupgaard
Exhibition: Drømmernes Port. Symbolisme
Artist: George Desvallièrres
Work: Narcissus
As written: Desvallièrres paints a Narcissus sitting immersed in his thoughts on a throne near millpond-still water.
Better: Desvallièrres paints a Narcissus sitting immersed in his thoughts on a throne near mirror-smooth water.
Why is this better? Because the term “millpond-still” is outdated, and not widely understood by contemporary audiences.